Researchers studied how a dangerous fungus called Aspergillus fumigatus produces a toxin called gliotoxin when it forms biofilms, which are organized communities of fungal cells found in human infections. They compared two clinical strains from infected patients and found they produced gliotoxin at different times and in different amounts, despite forming similar biofilm structures. By analyzing which genes were turned on and off, they discovered that one strain rapidly produced toxin early while the other strain produced it more slowly, suggesting different strategies for survival. Understanding these differences could help develop better treatments for serious lung infections caused by this fungus.