Researchers developed a new method to identify the sugar structures attached to proteins in various foods and organisms. They discovered that many of these sugar structures are different from what scientists previously thought based on standard biological pathways. Using advanced mass spectrometry technology, they created a database to quickly identify these novel sugar structures, which could help better understand how organisms modify their proteins.