Researchers identified the best internal control genes for measuring fungal gene expression in Colletotrichum scovillei, a fungus that causes serious disease in chili peppers. Different genes worked best under different conditions: one for normal growth, another during infection, and a third when treated with plant extracts. This discovery will help scientists study how this fungus develops and causes disease, potentially leading to better ways to control it using natural plant-based treatments.