This study examined tiny bacteria and viruses living inside the filaments of fungi that colonize beech tree leaves. Researchers found that different types of bacteria show preferences for specific fungal groups, while viruses are less diverse and mostly DNA-based. Understanding these microscopic communities helps explain how fungi function and could eventually lead to using these organisms for controlling plant diseases.