An 82-year-old woman developed a stubborn wound on her toenail bed after having her nail surgically removed to treat an infection. When the wound did not heal for six months, doctors discovered it was caused by a fungus called Candida parapsilosis, which is normally found on skin but can cause infections when given the opportunity through wounds. After identifying the fungus, doctors treated her with an antifungal medication called fluconazole for three months, and her wound completely healed. This case shows the importance of testing chronic nail infections for their specific cause before performing surgery.