A 45-year-old woman was found to have a cyst in her liver caused by a parasitic tapeworm infection (hydatidosis). Doctors used quick examination techniques on fluid from the cyst, including special stains, to confirm the diagnosis before surgery. This rapid diagnosis was important to prevent serious complications. The case shows how simple, cost-effective examination methods can effectively diagnose parasitic infections.