A 76-year-old gardener developed a gray-green discolored thumbnail that was initially thought to be a bacterial infection. Testing revealed it was actually caused by a fungus called Fusarium solani, which unusually produced dark-green colonies. The patient was successfully treated by removing the affected nail and applying an antifungal medication, demonstrating the importance of proper fungal testing for nail infections.