Some fungal infections fail to respond to antifungal drugs even when the fungus should be susceptible to treatment. This happens because certain fungal cells can enter a dormant ‘sleep-like’ state that helps them survive drug exposure. These dormant cells, called persisters, are able to hide from medications by reducing their metabolism and enhancing their protective defenses. Understanding how these persister cells form and survive could lead to better treatments for serious fungal infections.